A writer Boris Akunin and film-making
© Ye.Monich,"The Voice of Russia", date unknown
Boris Akunin became popular in the late 1990s when he began publishing his detective
novels. Most often events in his novels take place in the late 19th-early 20th
century. The first series of his novels tells about adventures of detective
Erast Fandorin, the second series is investigations by nun Pelageya. Recently his
new novel entitled ALTYN TOLOBAS saw the light. Boris Akunin's books became bestsellers.
Probably, the reason for his great popularity is, as he puts it, his desire to try
himself in all kinds of detective genre which is most popular with the general reader.
He makes readers marvel at his play upon words, he often makes them forget what events
did take place in history and which are product of his imagination. No wonder, his
novels stirred up interest of stage directors and film-makers. Last spring his play
SEAGULL was shown at a theatre festival. Russia's famous film directors are making
films after his novels.
In an interview with the VREMYA NOVOISTEI newspaper Boris Akunin said that film director
Alexander Adabashyan was making a series of TV films after his novel AZAZEL on the ORT
channel. According to him, the shooting is almost completed. Yet he says he has nothing
to do with what is going on the film set. He says his work was over when he tabled his
script. At present he is waiting for the film to appear on TV. He says he had to put up
with the fact his heroes do not look like he imagined them. Yet he thinks the film is
interesting. Another prominent film director Nikita Mikhalkov is working on Boris
Akunin's novel STATSKI SOVETNIK, or a high-ranking official. Supposedly, Oleg Menshikov
will be starring in the film. Boris Akunin says he holds vivid discussions with Nikita
Mikhalkov about the novel and the concept of the would-be film. The thing is that the
political detective novel is key-noted with the idea of Confucius that a noble man serves
to his emperor as long as his service is in keeping with his inner conviction of a proper
conduct. Akunin's hero Erast Petrovich Fandorin advocates this idea. The idea was tested
many times by Russian intellectuals. It is attractive but vulnerable. The problem is serious.
It cannot be discussed at length in a detective film. So, the script writer and the film
director have come to terms that it should be a feature film, not a political essay. In short,
this film will feature three love stories against the background of Russia's long-standing
conflict between law and order and chaos.
Boris Akunin says he has little experience in film-making. Yet VREMYA NOVOSTEI has published
the writer's most interesting reflections about the present and future of Russian cinema.
Though many speak about a crisis or even disaster in home film-making Boris Akunin sounds
more optimistic.
He thinks that Russian film-making still has a great potential, rich cultural traditions
and, what most matters, it has a national identity. Traditionally, strong points of Russian
cinema were good acting, an ability to make psychological involved films and the cultural
heritage, primarily great literature. There is such a thing as national cultural mythology.
In Russia it is poorly developed. It has not became part of mass culture. Yet with the help
of cinema this can be done. A good example of making a myth for the whole world out of
nothing is Hollywood with its cowboys. They are, do doubt, world-famous. Russian cultural
heritage calls for the creation of a more exquisite legend. In our consciousness today there
is a myth of gone-for-ever Russian culture of the late 19th-early 20th century. This is not
a mere myth. This is what has been created by national literature, fine arts and music.
Actually, this is not a myth. This is the best thing that has been created by Russia within
1000 years. This is the heritage that must be used.
|