Сергей Юрский о спектакле "Горе от ума" в
постановке Олега Меньшикова
Встретились, чтобы вглядеться друг в друга, фамусовская Москва и Москва лужковская.
Казалось, они распахнули объятия и вот-вот сольются в дружеском экстазе.
Однако не стоит Москва без Чацких. Как и положено по сюжету, был одинок, но не
печален, а радостно приветлив.
"Мне нравится!"- ничего не подозревая, легко выдохнул Сергей Юрьевич Юрский, чей
Чацкий, сыгранный в "веке минувшем" на прославленной сцене БДТ, давно
канонизирован.
- Вы согласитесь, Сергей Юрьевич, что есть множество замечательных пьес,
но "Горе от ума", как и "Гамлет", вещи особые, знаковые. В них проявляется время
или они высвечивают эпоху иногда даже помимо воли исполнителя. Словом,
Чацкого по пустякам из Европы не вызывают.
- Конечно. Потому и ажиотаж. Порою нездоровый. Ждали, что современный режиссёр
обязательно вместит в стих Грибоедова изнасилование Софьи, лучше групповое -
Скалозуб, Молчалин, Чацкий. Ждали альковных сцен или хотя бы какого-нибудь
раздевания. Ждали авангарда. Привыкли, что классическая пьеса должна быть
обязательно сексуализирована, что в ней должно быть дрожание страсти.
Первое достоинство спектакля Меньшикова в отсутствии всех этих штучек. Пьеса
начинается с начала и кончается концом.
- Я, к примеру, ждала высказывания поколения о времени и о себе, если
говорить высокопарно. Ведь спектакль БДТ был именно таким.
- Спектакль Товстоногова, в котором я имел честь играть Чацкого, безусловно для меня
точка отсчёта, но вовсе не эталон для всех последующих читателей комедии Грибоедова.
То было высказывание прежде всего общественное, явление общественно-
художественное.
Эту великую пьесу, название которой кратко, так что и по-латыни лучше не скажешь,
определяют два существительных "горе" и "ум". Да ещё жанр-комедия. Если бы моя
рецензия на меньшиковскую постановку должна была бы уложиться в лаконичную
формулу, то я бы сказал, что это умный спектакль, в котором не хватает горя.
И я не вижу в том недостатка, а вижу как раз то колоссальное изменение времени, которое
в нём отразилось.
Новое поколение людей, артистов, художников воспринимает жизнь радостней и
спокойней, менее пессимистично, чем наше, более олимпийски. Это поколение не хуже и
не лучше нашего, оно - новое. Их отношение к жизни не носит того ущербного характера,
который не только сидел в нас, но который мы ценили и даже пропагандировали.
- Большую часть реплик ваш Чацкий обращал в зал и не метал бисер перед
персонажами пьесы. Он был предтечей диссидентов. Это ущербное самоощущение?
- Конечно, ущербное. Я обрадовался, когда увидел, что нынешним персонажам
апеллировать к залу не надо. В спектакле Товстоногова Чацкого окружали рыла, монстры.
Здесь нет карикатур, и потому нет ужаса жизни.
Эти молодые люди не заражены болезнью непрерывного переживания, страдания как
формы приличия. По-нашему выходило, если ты не переживаешь, доволен, то ты
неприличный человек. На вопрос "Как дела?" пристало отвечать: "Как дела: Как у всех.
Ужасно!" Нынешние не такие. Они не хотят воспитывать в себе культ страдания. И тем
более его пропагандировать. Они будут разумно рассуждать по многим поводам, но не
сочтут целесообразным выйти всемером на площадь, если введут танки в Прагу.
Результат-то такого выхода ведь нулевой.
- Значит, этот Чацкий никакими судьбами и на Сенатскую площадь не попал
бы?
- О, нет. Но именно это и отражает сегодняшний день. Декабристы стали предметом не
насмешки даже, а раздражения.
Появление на сцене горячечного Чацкого, желающего перевернуть страну, стало бы
насилием над сегодняшним временем.
У нас-то было не горе даже, а отчаяние. "Вон из Москвы!"- куда? В Хабаровск, что ли?
Только в могилу. Разве сейчас можно разводить мерихлюндии по такому поводу? Ну вон.
Ну прочь: поеду в шоп-тур или просто в тур. Эмигрирую в конце концов. Поживём -
увидим.
- Неужто это самая радостная пьеса мирового репертуара, чтобы передать
столь благостное мироощущение?
- Это самая радостная антреприза из тех, что появились у нас. Вот здесь я могу сказать то
главное, что вызвало мою радость: отсутствие цинизма. Общение сцены и зала последние
годы состояло в сговоре: мы понимаем, что пульса нет, что все вруны, что все растленны -
поговорим об этом и вместе похихикаем.
И вдруг перемена. Здесь нет цинизма ни в отношении к людям - персонажам, ни в
отношении к пьесе, ни в отношении к зрителю. Нет богохульства, глумления, столь
распространённого в современном театре.
Они радуются, и я вместе с ними, возможности играть большую, многонаселённую пьесу
в антрепризе, а не разыгрывать на троих знаменитостей спектакль в походном
оформлении.
Мне кажется, пьеса хорошо разобрана с артистами, и даже самые скромные роли сыграны
психологически достоверно, ненарочито и естественно. Потому знакомый текст даже для
меня, знающего пьесу наизусть, часто звучал свежо. И публика, по-моему, смеялась там,
где положено.
Когда-то Эраст Гарин пришёл ко мне в гримёрную после спектакля, расписался на
потолке и очень темпераментно, взволнованно сказал: "Идёт, идёт дело! Качалов играл
Грибоедова, я - Кюхельбекера, вы - Пушкина". Теперь я с большим удовольствием
передаю эстафету. Меньшиков сыграл в Чацком Олега Меньшикова - талантливого,
разностороннего, успешного европейского артиста, который тоже теперь знает, что
бывают большие неприятности, когда слишком вылезаешь.
|